湖南方言里有许多生动形象的词语，可以用来为饭店起个好名字。
比如，以“嗯哼哼”为名，让人感觉它是一个餐馆里人声鼎沸的地方，常常有热闹的聚会和团圆的气氛。
而“麻糍儿”则显得比较亲切和温馨，让人感觉到这个饭店是一家有特色、有格调的小店，经营着各种地方小吃和特色菜品。
另外，“走格格”这个词也非常适合用来为饭店起名。
这个词的意思是“走起”，是湖南方言里表示欣喜、祝贺的一种说法，非常地吉利和吉祥。
让饭店以“走格格”为名，就好像是在向顾客传递吉祥、美好的祝愿，同时也展现了这家饭店的特色和风格。
当然，除了以上提到的这些方言词汇，还有很多其他的热门、有意思的词汇可以用来为饭店起名。
比如，“岭南花园”、“湘味楼”、“金酸梅”等等，每一种取名方式都可以通过不同的方式去体现这家饭店的特点和风格，让人们更加喜欢它。
总之，无论是哪一种方式，饭店取名都需要根据自己的特点和要求，从方言中挑选合适的词汇，体现出自己的品牌形象和特色，让人们一眼就能够记住这个名字，走进餐厅，品尝美食，留下深刻的印象。